Saturday, November 01, 2008

November 2008 - Deutsch

Der bekannte christliche Author Oswald Chambers+ schrieb oft über die Notwendigkeit eines Christen das Recht an sich selber aufzugeben. Jesus sagte dies ursprünglich so: “Wenn jemand mir nachkommen will, so verleugne er sich selbst und nehme sein Kreuz auf sich täglich und folge mir nach.” (Luk 9:23) Und Paulus schreibt and die Korinther:: “Ich sterbe täglich!” (1 Kor 15:31b) Es ist notwendig für die, die Gott dienen auf bestimmte Rechte zu verzichten, wenn das Wahrnehmen dieser anderen Gläubigen schaden könnte. Jesus lebte so, und weil er ein gekreuzigtes Leben lebte konnte er auch den Kreuzestod sterben. Die folgenden Beispiele sind einige derer die Paulus an die Korinther schreibt und es lohnt sich den ganzen Brief und somit die anderen Beispiele zu lesen!

Wenn jemandem Unrecht getan worden ist und er sucht Schadensersatz durch das Gericht, schreibt Paulus: “Es ist ja überhaupt schon ein Schaden unter euch, dass ihr Prozesse miteinander führt. Warum lasst ihr euch nicht lieber Unrecht tun? Warum lasst ihr euch nicht lieber übervorteilen?” (1 Kor 6:7)

Auch gibt er ihnen die Anweisung, obwohl sie alle Speise essen können, zuvor die Auswirkungen auf ihre Mitchristen zu bedenken, “Wenn ihr aber auf solche Weise an den Brüdern sündigt und ihr schwaches Gewissen verletzt, so sündigt ihr gegen Christus. Darum, wenn eine Speise meinem Bruder ein Anstoß [zur Sünde] wird, so will ich lieber in Ewigkeit kein Fleisch essen, damit ich meinem Bruder keinen Anstoß [zur Sünde] gebe.” (1 Cor 8:12-13)
Wir mögen nicht dazu berufen sein einen Kreuzestod zu sterben, aber wir können und müssen ein gekreuzigtes Leben leben.

+ Sein bekanntes Buch "Mein "Äußerstes für sein Höchstes" gibt es auf Deutsch und Englisch.